get around

You certainly get around! Paris one minute, Bonn the next.

你真是个大旅行家 啊 !一分钟在巴黎, 下一分钟又到了波恩.

Bill asked his accountant to try to get around the tax laws.

比尔要他的会计试着逃税.

" Yeah, " Dad said, " be a good hunting dog soon as I get around to learnin'her. "

“ 是啊, ” 爸爸说, “ 只要我找到工夫调教她,她很快会成为一只好猎狗的. ”

I get around town on the hus.

我到城里的任何地方,都是搭乘公交车.

That child can always get around you and get what it wants.

那个孩子总是会哄人,要的东西都能得到.

Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.

虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。

I'd like to see her get around this with her rubbage'bout superstition.

她一贯不相信迷信,这回看她还有什么说的.

Does Abell get around a great deal?

艾贝尔常出去走动 吗 ?

Then our hosts attempted to get around my insistence to Dobryninn.

然后他们又企图抛开我曾对多勃雷宁坚持过的话.

" Why, Huck , you'd have to . How'd you get around it? "

“ 哼, 哈克, 你必须这么做,逃是逃不掉的. ”

I'll get around all right.

我自有办法的.

When Dean broke his leg, he had to get around on crutches.

当迪恩的腿受伤时, 他必须要用拐杖走路.

" It is rather large to get around in a week, " answered Ames, pleasantly.

“ 这么大个城市,一星期恐怕逛不完吧, "艾姆斯愉快地答道.

Don't want to take a lot of money with you when you get around?

当你外出时,不想带许多钱怎么办?

I'll get around to it.

我有空就去做.